清乾隆蘅塘退士编选 · 通行本三百一十三首
唐诗三百首完整版
按五言古诗、七言古诗、五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句六卷编排,逐首保留原文,配简要注释与白话译文提示,手机上也能一口气读完一卷。
- 313收录诗作
- 77涉及诗人
- 6体裁分卷
唐诗是中国古典诗歌的高峰。自清代蘅塘退士孙洙于乾隆二十九年编成《唐诗三百首》以来,这部选本凭借体量适中、体裁齐备、深浅得当,成为两百余年间流传最广的普及读本,也是多数人接触唐诗三百首全文的第一扇门。
然而翻刻既多,问题也随之而来。不同刻本之间字句互异,注家取舍不一,网络流传的电子文本更是常常连作者归属与篇目顺序都对不上。读者想找一份可靠、可查、可对照的底本,往往要在弹窗与跳转之间来回摸索,最后反而记不住一首完整的诗。
本页整理的唐诗三百首完整版以通行本为纲,按体裁分卷排列,逐首保留原文,附简要注释与白话译文提示。遇到字句有分歧的地方,标注常见异文而不擅自改字;遇到典故密集的句子,用一句话说清出处,不做过度引申。
需要说明的是,唐诗三百首注释与译文只是阅读的脚手架。真正的功夫仍在诵读本身:先出声读三遍,让平仄与韵脚在口舌间立住,再看注释,往往会发现原先读不通的句子忽然顺了。这也是我们把诵读方法单独列为一栏的原因。
点击任意卡片,查看该卷的选目说明与代表篇目
更新
三十五首,以张九龄、李白、杜甫、王维四家为主体,篇幅长,重气脉。
查看详情
更新
二十八首,句式舒展,宜叙事抒怀,换韵处常是情绪转折点。
查看详情
更新
八十首,数量最多的一卷,平仄对仗规整,是练格律基本功的好材料。
查看详情
更新
五十首,盛唐成熟、杜甫极之,李商隐与刘长卿各占一席。
查看详情
更新
二十九首,二十字内完成起承转合,适合作为背诵入门的第一站。
查看详情
更新
五十一首,边塞送别宫怨咏史俱全,名句密度最高的一卷。
查看详情同样是读诗,方式不同,收获差别很大
把三百余首按六种体裁归拢,想找绝句就翻绝句卷,想练律诗就翻律诗卷,省去在混合目录里反复翻检的时间。
注释紧贴诗句,不做跨页跳转。生僻字、典故、地名一次说清,读完一首不必再回头补课。
遇到版本分歧保留常见异文并注明来源,读者可以自行判断,而不是被动接受一个来路不明的文本。
整页不含外部样式表、字体库与统计脚本,弱网环境下也能快速呈现正文,不必等待白屏。
正文字号、行距与触控区域均按移动端习惯调整,不锁定缩放,通勤途中也能顺畅翻卷。
先解决怎么读,再谈怎么写。声律与意境的讲解各归其位,避免一上来就堆砌抽象术语。
很多人以为读古典诗歌只要认得字就够了,实际并非如此。同一首《登高》,只看译文会觉得不过是写秋景的牢骚;一旦按平仄念出来,再回头对照唐诗三百首赏析里关于句法开合的分析,才会明白杜甫把声调压到极低处,正是为了托住最后那句的沉重。这份阅读上的落差,恰恰是选本值得反复使用的地方。

从乾隆刻本的序言用词入手,比对七种翻刻本的序跋差异,看编选者最初设定的读者究竟是谁。

不背口诀,直接从具体诗作中提取四种基本句式,靠耳朵记住节奏,比死记格式表更牢。

把现行教材要求背诵的篇目与选本逐一对照,标出重合部分,方便按学段安排阅读顺序。
关于选本、版本与阅读方式的高频疑问
通行本实际收录三百一十三首,因翻刻系统不同,个别篇目会有增删。本页以乾隆刻本为基准,按六种体裁分卷排列:五言古诗三十五首、七言古诗二十八首、五言律诗八十首、七言律诗五十首、五言绝句二十九首、七言绝句五十一首,合计正好覆盖这一数目。
纸质书的优势是翻阅手感与整体观感,页面的优势是检索和对照。想核对某个字的不同写法,或者只想找某一卷的篇目,页面上一次点击就能到位,不需要来回翻目录。两者配合使用效果最好。
可以,但建议从五言绝句卷开始。这一卷只有二十九首,每首二十字,用词浅近,典故少,背下来也不吃力。读顺之后再进入五言律诗卷,格律的规律会自然浮现,不必先啃理论。
清代翻刻依靠手工雕版,抄写与刻工的差异会逐代累积;加上唐人别集本身就有多个传世系统,选本编者采录时各有所本。遇到分歧,本页保留常见异文并注明,不擅自替读者做决定。
注释以历代注本的共识为主,只保留理解诗句所必需的信息;译文以直译为主,尽量贴近原句结构,不做过度文学化改写。凡有争议的解释,只列较通行的说法,不展开学术争论。
不需要。整页为纯原生代码,无外部字体库与脚本依赖,打开即可阅读,也不会强制锁定缩放。若字体偏小,用双指放大即可,页面会跟随系统字号设置正常回流。
以下留言仅为展示,记录了部分读者的使用感受
按体裁分卷这个做法很实用,查王维的山水诗不用再从头翻目录。已经把唐诗三百首完整版的绝句卷读完了,接下来准备啃律诗卷。
最满意的是异文标注,之前一直以为某句是我记错了,看了说明才知道是版本差异。想问问有没有人一起整理五言古诗卷的诵读版本。
给孩子找唐诗三百首注释的时候翻到这里,注释写得很克制,不啰嗦。孩子现在每天背两首绝句,进度比想象中快。